TЕ‚umaczenie:
Ponad starymi wulkanami
SunД…c skrzydЕ‚ami na dywanach wiatru
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj, wiecznie
Od chmur do bagien
Od wiatru Hiszpanii
do rГіwnikowego deszczu
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
Leć w wysokościach
Ponad stolicami
[Ponad] zgubnymi myЕ›lami
OglД…daj ocean
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
Dalej niЕј noc i dzieЕ„
PodrГіЕјuj
W niepojД™tД… przestrzeЕ„ miЕ‚oЕ›ci
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
ЕљwiД™tymi wodami indiaЕ„skiej rzeki
PodrГіЕјuj
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
I nigdy nie wracaj
Gangesem czy AmazonkД…
Do Czarnych czy SikhГіw, do Е»ГіЕ‚tych
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
Do kaЕјdego krГіlestwa
Na wydmy Sahary
Od wysp FidЕјi po FudЕјi-yama
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj, nie zatrzymuj siД™.
Ponad zasiekami z drutu kolczastego
[Ponad] zbombardowanymi sercami
OglД…daj ocean
Ponad stolicami
[Ponad] zgubnymi myЕ›lami
OglД…daj ocean
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
Dalej niЕј noc i dzieЕ„
PodrГіЕјuj
W niepojД™tД… przestrzeЕ„ miЕ‚oЕ›ci
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
ЕљwiД™tymi wodami indiaЕ„skiej rzeki
PodrГіЕјuj
PodrГіЕјuj, podrГіЕјuj
I nigdy nie wracaj
Tekst piosenki:
Au dessus des vieux volcans
Glisse des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage
Eternellement
De nuages en marГ©cages
De vent d'Espagne en pluie d'Г©quateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idГ©es fatales
Regarde l'ocГ©an
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouГЇ de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrГ©e d'un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne reviens
Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des Г®les Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage
Ne t'arrГЄtes pas
Au dessus des barbelГ©s
Des coeurs bombardГ©s
Regarde l'ocГ©an
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouГЇ de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrГ©e d'un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne reviens
Au dessus des capitales
Des idГ©es fatales
Regarde l'ocГ©an
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l'espace inouГЇ de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrГ©e d'un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne reviens
Dominique Dubois, Jean-Michel Rivat
Katarzyna PakosiЕ„ska (2016), Kate Ryan, Gregorian, Big Dance & Majka
Komentarze (7):
Leonid52 21 lipca 2015 09:43
Tam sД… takie akcenty:
To napisaЕ‚ NY do D i do UK-I
Desireless: najbardziej nieporzД…dane.
Voyage, voyage Eternellement – w drogę, w drogę do tego co jest ukryte we wnętrznościach ziemi.
Voyage, voyage - Ruszasz w podrГіЕј. odpalenie rakiet.
Chór: Voyage. voyage. – odpalenie rakiet. odpalenie rakiet.
Des idées fatales – te pomysły są naprawdę fatalne.
Regarde l'océan – za tobą cały ocean
Pod koniec: Regarde l'océan – z wyrazami szacunku dla całego Syjonu.
NY: Podróż – Podróż. Dalej niż noc i dzień ?
ChГіr: podrГіЕј. podrГіЕј !
NY: ZataЕ„cz z nami i ty krГіlewska mamo.
NY: PodrГіЕј ?
ChГіr: podrГіЕј.
NY: i nigdy z tym nie wracaj.
Ponad wszelkimi stolicami. te pomysЕ‚y sД… naprawdД™ fatalne.
NY: Podróż – Podróż. Dalej niż noc i dzień ?
ChГіr: podrГіЕј. podrГіЕј !
NY: ZataЕ„cz z nami i ty krГіlewska mamo.
NY: PodrГіЕј ?
ChГіr: podrГіЕј.
NY: i nigdy z tym nie wracaj.
Nineve 31 stycznia 2014 19:53